DE
Menu DE
Sauna

L’eau, c’est la vie

À Rilchingen-Hanweiler, où une source d’eau salée coule depuis toujours, l’eau thermale jaillit de la terre, et remplit tous les bassins des Saarland Therme.

L’eau du bain

L'eau du bain a un effet positif sur les maladies rhumatismales, les maladies dégénératives des articulations et de la colonne vertébrale, sur les traitements postopératoires et sur les lésions articulaires suite à des accidents ainsi que sur les problèmes gynécologiques. La température de l’eau dans les thermes de la Sarre se situe entre 30° et 36° C, selon le bassin. L’inhalation d’eau salée et le bassin d’eau salée ne seront prêts que l’année prochaine et ne sont pas encore en service. Les principaux composants de l’eau thermale sont surtout le calcium et le magnésium.

Cures thermales

Les cures thermales sont indiquées en cas de troubles de l'estomac et de l'intestin grêle, pour le traitement d'appoint de la goutte et du diabète, pour les maladies organiques et fonctionnelles des organes digestifs et les maladies de l'estomac, des intestins, de la vésicule biliaire et du foie.

Inhalation

L’inhalation agit sur les maladies des voies respiratoires. Elle augmente les secrétions et constitue un expectorant.

plan de situation

Rez-de-chaussée

Voici comment se présente les Saarland Therme en vue aérienne. Les visiteurs plongent dans les bassins d’eau thermale des zones intérieures et extérieures des thermes d’inspiration hispano-mauresques. Ils se détendent dans l’eau sous les jets à cou de cygne, les jets de massage et dans les fauteuils ainsi que les sièges à remous. Le couloir de nage à contre-courant se trouve dans le bassin extérieur. L’eau dans la piscine de relaxation est à 36°.

  • 1Bassin extérieur
  • 2Jardin bien-être
  • 3Sauna avec projection d’eau
  • 4Hammam
  • 5Solarium
  • 6Vestiaires
  • 7Vestiaires
  • 8Douches
  • 9Foyer
  • 10Vestiaires
  • 11Piscine de relaxation
  • 12Bain d’eau salée - 2013/2014
  • 13Pièce d’inhalation d’eau salée
  • 14Bassins thermaux
  • 15Bassins d’hydrothérapie
  • 16Bain vital
  • 17Bains arabes
  • 18Bains alcalins
plan de situation

Étage supérieur

Il va faire très chaud à l’étage ! Vous y trouverez nos bains à vapeur et saunas. Dans les Saarland Therme, vous trouverez des saunas pour les débutants et d’autres réservés aux puristes. Après les projections d’eau aromatisée, les amateurs de sauna pourront se détendre dans la galerie et profiter d’une vue dégagée sur le bassin thermal intérieur. Au premier étage, vous trouverez également un restaurant à la carte et un lounge ainsi qu’un espace beauté et massage.

  • 1Galerie relaxation
  • 2Sauna avec projection d’eau
  • 3Bain à vapeur / Sauna dames
  • 4Bains de pieds
  • 5Arcades / piscine de relaxation
  • 6Sauna avec projection d’eau
  • 7 Zone de refroidissement
  • 8 Sauna minéral
  • 9 Sauna aux herbes
  • 10Beauté et massage
  • 11Spa privé avec hammam
  • 12Pavillon de thé mauresque
  • 13Bistro / lounge
  • 14Lounge cheminée
  • 15Dîner privé
  • 16Lounge relaxation
Recommandations destinées

Recommandations destinées

Aux curistes

1. Se doucher/nettoyage 5 min
2. Se sécher 2 min
3. Bain de pieds chaud jusqu‘aux chevilles 5 min
4. Bain bouillonnant 10 min
5. Chaud/Froid, bassin d‘eau de source, douche froide (bains arabes), 1 min chaud, douche de 20 sec, recommencer 3x 10 min
6. 1 verres d‘eau thermale
7. Pause 15 min
8. sauna ou bain de vapeur avec projection d‘eau 10 min
9. Marcher à l‘air libre 5 min
10. Douche froide, bain Kneipp froid
11. Boire 0,5 l, repas léger
12. S‘envelopper dans un drap Pause
13. Bains d‘eau de source ou revitalisants : Massage à l‘air et à l‘eau à 34°C pour détendre les articulations et les muscles
14. En surrégime après pause supplémentaire : Bassin de base
15. Massage

Aux clients des soins/sauna

1. Se doucher/nettoyage 5 min
2. Se sécher 2 min
3. Bain de pieds chaud jusqu‘aux chevilles 5 min
4. Bain bouillonnant 10 min
5. Chaud/Froid, bassin d‘eau de source, douche froide (bains arabes), 1 min chaud, douche de 20 sec, recommencer 3x 10 min
6. 1 verres d‘eau thermale
7. Pause 15 min
8. 1. Séance de sauna ou bain de vapeur 10 min
9. Marcher à l‘air libre 5 min
10. Douche froide, bain Kneipp froid, 30 min de repos, 2. Séances de sauna avec projections d‘eau (gommage au sel, miel ou eucalyptus), marcher à l‘air libre, prendre une douche froide, prendre un bain Kneipp froid
11. Boire 0,5 l, repas léger
12. S‘envelopper dans un drap Pause
13. Application SPA avec séance de repos
14. Solarium
15. Autre séance de sauna suivie d›une séance froide et de repos

Aux clients des soins/thermes

1. Se doucher/nettoyage 5 min
2. Se sécher 2 min
3. Bain de pieds chaud jusqu‘aux chevilles 5 min
4. Bain bouillonnant 10 min
5. Chaud/Froid, bassin d‘eau de source, douche froide (bains arabes), 1 min chaud, douche de 20 sec, recommencer 3x 10 min
6. 1 verres d‘eau thermale
7. Pause 15 min
8. Séances de massage dans les bassins thermaux intérieurs ou extérieurs ou bain revitalisant pour détendre les articulations et les muscles 10 min
9. Marcher à l‘air libre 5 min
10. Douche froide, bain Kneipp froid, 30 min de repos, bain de vapeur habillé ou séance de sauna habillé avec gommage au sel, marcher à l‘air libre, prendre une douche froide, prendre un bain Kneipp froid
11. Boire 0,5 l, repas léger
12. S‘envelopper dans un drap Pause
13. Application SPA avec séance de repos
14. Solarium
15. Séances de massage dans les bassins thermaux intérieurs ou extérieurs
16. Douche froide
17. S‘envelopper dans un drap Pause
Carte des plats & boissons

Carte des plats & boissons

Vous trouverez toutes les informations sur nos plats & boissons dans la carte des plats & boissons que nous avons composée à votre attention.


Cette carte est valable entre 11:30 et 22:30 heures (vendredi et samedi jusqu‘ à 23:30 heures).

Nous sommes heureux de vous compter parmi nous dans notre espace Gastronomie et vous souhaitons un bon appétit.


Petit déjeuner entre 9:30 et 11:30 heures.